Your explanation hasn't helped me; I still don't understand the point of G+. Why can't my "YouTube comments" persona be different from my email persona? (Actually, it is: YouTube has asked me several times to retire my old YT username in favor of my @gmail, but it hasn't forced the issue yet.)