The US predilection for writing a sender's details on the outside of mail has always struck me as poor civic hygiene.