People always forget that something tracking companies can always do is simply ask their customer to create a dns subdomain that forward to their ip adress. Then all your browser see is a first party cookie, but it actually sends information to the third party.
That's already what omniture is doing, and having a strong policy against third parties will only make others do the same.