I hear this all the time but I think it's a little verkakte. Here's why:
First, GPG isn't that hard to use. When people say this, I assume they're referring to the command-line tools. But nobody advocating GPG for "ordinary people" thinks they should be using the command line tools. Here's the day-to-day UX for GPG in Mail.app: (1) ask for acquaintance's key, (2) double click it in the email message when it arrives, (3) optionally call acquaintance the first time you use the key to verify it, (4) send acquaintance mail. Depending on your settings, you may need a step (5), "push encryption button in mail composer window".
Second, to the extent that GPG is fussy, it's fussy because it's trying to solve a difficult problem. Wanting the problem to be easier doesn't make it easier. We would all be better off if all mail was opportunistically encrypted (OE was the dream of the late '90s, where you wouldn't even need to ask, and software would just figure out when it was possible to encrypt traffic). But GPG is doing more than OE does, because GPG is guaranteed end-to-end, even in conversations with multiple people. OE-style encryption is not that far from what we already have today with certificate-pinned DHE TLS to Gmail.
We could definitely use better UX for PGP (the fact that GPGMail is the best we have right now is telling).
But that's not what tools like this are; they're not a better UX for a proven system. They're not even the same kind of system. Cryptocat provides weaker guarantees than GPG does. It's simpler to use because it's a simpler, less secure system.
As to Comic Book Guy voice: yes, that's something that happens in infosec. You should be able to see why: it's a field populated by nerds that is uniquely adversarial. Bruce Schneier hasn't taken that tone with Cryptocat, but he's taken it with other people. If you go looking for patronizing, pedantic, dismissive tone in infosec, you're sure to find it. But let's not lose sight of the fact that the people taking that tone are (a) in this case right and (b) taking the time to communicate that rightness on their own dime.
Nobody paid Steve Thomas or Adam Langley to find bugs in Cryptocat.