I think he was referring to the pluralization of box.