A similar technique is also used in IBM's Rational ClearCase suite. It uses a proprietary networked filesystem to provide a dynamic view to users. It was an interesting attempt at a solution for version control and I'm sure that its in use today.
I have a fuzzy memory of the folks at Rational licensing the entire source code product from Sun at one point. I know some of the key engineers on it went to work for Rational (this was all pre-IBM acquisition)