Hacker News Reader

This looks great, do you know if there's an equivalent for linux? can you do something like this with iptables / ufw?

Try the tc command which allows you to control the traffic and set things like latencies, simulate physical congestion etc.