I asked Stephen Wolfram about this and he explained that it was because sometimes the answers contain complex mathematical formulae that are difficult to render in HTML and that since he wanted a consistent display, his preferred solution was to just use images all the time.