Who would the JTTF be made up of?
So it's certainly possible that three black SUVs worth of the local sheriff's deputies, all of whom were members of the Joint Terrorism Task Force, showed up to question her about her internet searching.
Or this fiction writer is not portraying an accurate version of the events.
The officers are basically deputized as JTTF members. It's a common model that's been around for a long time. For example, the US Marshalls have a fugitive task force for picking up suspects with arrest warrants and the DEA has something similar for drug raids.