An interesting titbit of information from this post is the approx. # of visitors reaching the front page of HN can get you:
"BlinkLink managed to get about 50k pageviews against 17k visitors"
I'm not sure on how much other sources (Reddit, Twitter) contributed to that number though.