I'm sure ESPN could, but they probably wouldn't. Online streaming on this scale would essentially become pay-per-view, and the pay-per-view revenue for most games would not match the current broadcast revenue.
Would you pay $50 per football game you wanted to watch online? I only say that because I used to pay $20 for a Houston Rockets playoff game on pay-per-view in the mid-90's, and they went away from that model once the broadcast revenue from having every subscriber pay into a bundled package overcame the pay-per-view model.