>1) Does a homosexual couple with no knowledge of US marriage law not have a valid opinion on whether they should be allowed to marry?
No, that couple doesn't have a valid opinion. How could they? They don't understand that marriage is in the United States. That conceptualization of "togetherness" as a couple doesn't exist in their minds. The threshold at which they can form a valid opinion is, therefore, at the entry-level of understanding United States marriage laws.
>2)Did poorly educated blacks or women need training in the subtleties of constitutional law before they could have a valid opinion on universal suffrage?
Depends on what you mean by "training" - they need to understand what suffrage is, so in that sense, yes, they do need training. This is the threshold for having a valid opinion.
Here are concrete counter-examples to your counter-examples:
1) If a gay couple were asked if they wanted the right to be married without first being told the sociological context and culture of marriage in the United States, and without understanding the legal ramifications of being married, their opinion would be null and void - just noise. They don't know what they're agreeing/disagreeing with.
2) If you asked women if they'd like the ability to vote, and they said yes, but couldn't answer you when you asked them what a democratic republic is, or how representation works in the United States, their opinions would be meaningless. It would be equivalent to pathos-driven desire to be able to do something - ultimately, a useless opinion.
Understand - I'm not being pedantic. Your examples may show a somewhat low threshold for meaningful opinions, but the parent is correct in that you need some threshold for every opinion.