Often the PM is doing design because the designers don't exist. When you are lucky to have designers, the PMs focus more on project requirements and project management and the designers focus on definition, but they obviously have to work together. In heavy design oriented orgs, you even have UX PMs who are responsible for managing design schedules and coordinating between designers and the rest of the project members.