(web services - JSON; configuration files - JSON for simpler files, XML for more complicated ones AND only if JSON couldn't handle it).
Also, I might be missing something but it appears that this benchmark doesn't take into consideration libraries used server-side to serialize and deserialize JSON / XML? I'd say that depending on those, there can be some big differences.
Not mentioning the fact that bigger impact on the feel how "snappy" application is lies in the overall application design, than in choosing whether we are using JSON / XML / YAML / anything else to transmit the data.