Suppose you have a heat source T_H in an environment T_C. If you could extract more work from the thermal radiation of T_H than the Carnot limit for this system, you have enough work to run a Carnot heat pump from T_C to T_H that increases the temperature of T_H, and decreases the temperature of T_C -- an violation of the 2nd law. You could use work to increase the heat source's temperature, leading to more work, leading to higher temperatures, in perpetuum. No can do!
Personally I think it would be fun to see a revival of IR spectroscopy outside of o-chem labs. Its been mostly superseded by NMR in the labs. But imagine an IR spectroscope on a chip. Perhaps for med purposes (what?) or maybe on oil well drilling down hole analysis or something like that.
Or just day to day appliances, like a "smart" household smoke alarm that analyzes the spectrum to identify and ignore tobacco and broiled/grilled meat combustion products but gets really excited about any measurable combustion products of burning furniture or burning paints or burning fabrics. I bet you could cut minutes off fire detection time with one of those, which doesn't sound like much but I bet it would save a lot of lives.
We're speaking of radiant heat fluxes in the > 1kW/m^2 range for a sunny day.
If 1 square meter of "thermal panel" were to cost as much as 1 square meter of modern CPU core, and then operate at 1% efficiency, I wouldn't see many practical applications.