Unfortunately, Git isn't a good way to collaborate on massive csv files for two reasons a) git stores changes at the file level, rather than row level, b) for massive datasets, you quickly run into file size limits. That's why I am looking forward to dat[1], a collaborative DVCS that's going to blow Git off the water for this kind of tasks, even if it achieves only half of its objectives.