The thing that kills me is people who reply to emails with a phone call. I actually quit putting my cell number in my email signature because of this. If I wanted to talk to you I would call you; if I emailed you for something then I expect a reply via email.