I'm well aware that the periodic table has a lot of various information encoded into it as I'm pretty sure anyone who's gone through high school is as well. I am not sure why you think the tags table is trying to fool anyone... it was chosen symbolically and it looks visually better than any other similar attempt I've seen before.

Not everything needs to be pigeonholed into the "must make perfect sense" category.