I also have noted that South Asians have a strong culture that resists rote Westernization, which I attribute to native Indians (etc.) learning over time about what to sustain and what to adopt from the culture of their British overlords. So I conclude that when South Asians emigrate to America, they have a "leg up" in adopting to American culture, while East Asians experience culture shock to a much greater degree. Not only is the language more unfamiliar, but East Asians don't have the historical/cultural experience of keeping their culture separate from a Western culture as South Asians do. As an example, look at the relative interest of children of immigrants in the USA's National Spelling Bee.
I therefore think that because of these reasons, and because I think East Asian immigrants are as bright as South Asian immigrants, that we will observe a bolus of super-successful East Asian immigrants one generation later than when we observe a bolus of super-successful South Asian immigrants.
Now obviously these observation are generalizations, but I suspect that the "strong accent" observation of PG is not just a proxy for facility with English but a measure of cultural adaptation than may be helpful in becoming successful in the USA.