The author is mistaken, disease is bing with the fourth tone. I'm sure MS meant bing with first tone :)
I like the recursive acronym 'Bing Is Not Google' more :-)
Too bad that the accents are used in different ways in the different diacritics, it seems.