The bug in my humble opinion is having separate "selection" and "clipboard" buffers, but I just use a small util in the background to always keep both synchronized.
By the way, do people really use drag-n-drop on a daily basis? The few times I need to use that (mostly on windows) it's a really painful and awkward operation. You have to select what you want, click, then find the target (possibly minimized or hidden or something) and then drop at the right position while maintaining the mouse button pressed all the while. That's pretty terrible user experience as far as I'm concerned, but maybe I'm just doing it wrong/not used to it.