I guess it's also worth mentioning Mirah, a JVM language heavily inspired by Ruby. Unlike JRuby, it compiles down to byte code ahead of time and needs not support libraries.

http://www.mirah.org