"People not in America are equal to people in America" has never been an animating principle of American society. The U.S. has a long and storied history of e.g. intervening in Latin America to keep it a brushfire-free back yard: http://en.wikipedia.org/wiki/Latin_America%E2%80%93United_St...
It's quite clear that the Constitution simply recognized customary rights that existed, but that shouldn't be taken as a recognition of universal rights common to all people. Especially in light of all the countervailing evidence in the form of unequal treatment of nearly everyone who wasn't a white English male landowner. That evidence is inconsistent with the recognition of universal natural rights, but entirely consistent with the recognition of customary rights, which since the magna carta had applied to white English male landowners.