You boot from a Live-CD.
But then maybe someone has put a logger in your keyboard. Or doing powerline monitoring. Or watching you with infrared camera. And so on...
The adversary would have to know all three passwords to decrypt the final file.gpg.gpg.gpg, correct?