TL;DR:
Problem: You have one remote, but a bunch of robots. You cannot address them individually; each robot will recieve every command. How do you get them into useful positions?
Solution: Each robot is slightly different from the other. if you can figure out how each one deviates from your control you may be able to use the error to create a control algorithm.