Not sure that []["filter"] is all that funky of an example as it's just grabbing the arrays prototype method "filter" using bracket notation.
Here's some better examples of JS oddities: http://stackoverflow.com/q/9032856/1538708
Here's some better examples of JS oddities: http://stackoverflow.com/q/9032856/1538708
> []["filter"]["constructor"]("alert(1)")()