$.get("/static/pgpkey", function (key) { 
      // store key
      // hook to submit button click event & encrypt before submit
   });

for the pgp encrypting he's using http://openpgpjs.org/