I think that it would be easily fixable. Every time you disable an account you send an email to the email address they registered letting them now about it with a link to reactivate it. For the reactivation, you can even add a normal catpcha to prevent the bots exploiting the loophole.