Since the Silk Road bust we know the US LE is able to convince or force colocation providers to provide them with an image of a server. After that, pretty much any communication can be considered open to the NSA. I am not surprised that he does not clearly mentions this.
So FM should move their servers out of the US even if that's inconvenient.