Hey! We say 'not allowed' to protect ourselves. A rooted device (thinking iOS here) may have less protection against malware installation and could be a MITM attack vector. It still works, we're just saying it might not be a good idea.
You're right about the map pins. Hooking our public site up to the merchant data API is in the to-do list, we'll get to it. :)