That would mean Dropbox reading all passwords. Use KeePassX or any such tool and store the data file in Dropbox instead