Get a Japanese girlfriend.
If that's not possible, sounddust's method seems the most likely for a hacker with limited access to Japanese people.
If that's not possible, sounddust's method seems the most likely for a hacker with limited access to Japanese people.