Mount the microphone/headphones in something like these? http://www.necomimi.com/

You might have to follow through on that "I would cheerfully sacrifice a good deal of social standing" part, though...