Have you considered RethinkDB? For most of the advantages of MongoDB that don't specifically come from mmap and overwrite-in-place, it's an equal or better.
Most developers who use Windows will just go with something which doesn't require a virtual machine. For example, MongoDB, CouchDB, OrientDB, Cassandra, and ArrangoDB work fine everywhere.