What this shows to me is that md5 needs to die. Perhaps it was a good in times past, but now it is too easy to crack with commodity computer hardware. The rig shown in the article costs <$2000 USD when priced out on newegg.com. Top-shelf gaming GPUs are only going to get faster.
I was surprised to read that the right to freedom of speech is not recognized in France. Anyone here from France willing to affirm or refute article's claim in that regard?