Yes. If we're talking Roman numerals, MM would be 2000, just like XX is 20 -- not 100. This notation makes no sense to me either.

Exactly. 1 million in Roman numerals is M with a bar over the top of it.