To do anything interesting means reducing or delaying your paper output (which your supervisor will not appreciate), and to get the results published requires you to write so as to persuade people with no vested interest in publishing novel output to agree with you... but without being able to have a dialogue.
I recall one amusing paper review by three reviewers which was essentially
1. "the treatment of X is great, but I'd like to see more Y", 2. "too much Y, not enough X", 3. "both X and Y are fine, but I'd have been really interested in seeing Z instead", where Z was entirely unrelated.
How on earth could an author anticipate the preferences of those authors and get three recommendations? Well, picking a non-controversial subject would be a good start.
Multiply this anecdote up to the size of the academic and industrial systems, and it's no wonder that so many people decide that academia is not for them. These people tend to be lumped in with the people "not cut out for it", but I think a significant percentage simply realize that academia has a different value system, and don't want to participate. Some of those people go on to do interesting or revolutionary things in corporate research, or even in mainstream industry.
Would the world be better if they were in universities instead? Probably not... but we'd have our interesting scientists back.