Sinc interpolation is usually also windowed with a dampening factor on the tails of your filter. I think the ringing on the left edge of the image shows the lack of windowing.