> * A box for its use at every residence in the United States

Not even close. I've lived many places without a box. If you're too expensive to deliver to, you don't get a box and you have to drive to the nearest post office and pick up your mail yourself. That's what a PO Box is.