The fact that there's already entrenched photo sharing kings means that you don't have to be first to market, overspend, or rush. There's no time crunch here, meaning that a great product could have been built well - over time - on budget, and still have had success.
Did you even read the article? The photo storage / sharing / librarian market is HUGE. Definitely large enough to support multiple players, even marginal ones that make $3-400k/yr.