Except that policies like that are completely meaningless in the face of the law. They are like the rules you used to make up as a kid.
It respects neither the letter not the spirit of the law, and it makes Canonical look thuggish and crass.
If they want to protect their brand, they could pay a little more attention to the reputational risks of their own behaviour.
It describes under what circumstances they'll send threatening letters and otherwise stamp their feet. Some people are intimidated by that kind of thing. And it can certainly cost you some real time and money dealing with it, and they have more than you.
mikeash: good point.