Could people making things like this make it more accessible by, say, hooking it up to Google Docs? Or some other web spreadsheet? "Point us at your data and watch us do cool stuff with it."
Forcing users to create a specially formatted CSV from scratch just to try something out is asking for low participation.