And not to mention that I see roughly one thousand times (literally) more cars than bicycles on the road.
I don't doubt that there is a lot of confirmation bias going on in this discussion. But there's almost certainly some substantial differences in behavior going on as well.
Bicyclists generally feel more entitled not to stop for stoplights when they feel it's safe to proceed. I've run lights on the bicycle myself, although I always stop, wait long enough to be sure the light isn't going to change on its own, and proceed carefully after checking for traffic. Quite a lot of bicyclists seem to think that the fact that their vehicles are human-powered means they shouldn't have to stop unless it's absolutely necessary.
On the flip side, I'm sure bicyclists violate the speed limit way less often. I'm sure they kill many fewer pedestrians too.