Man, this scared the crap out of me as I've been using OS X Mail for years. As others have pointed out, the post is completely wrong, here's my privacy test result after I viewed the delivered message:

http://cl.ly/image/3D0O2b450Z2t

Yes - of course Load Images is disabled in settings. What else would you expect? If I press Load Image button most of those boxes of course turn red.