This is, far and away, one of the most intelligent and insightful comments I've read on Hacker News and explains a hell of a lot to me. I might quote you on this one later in an article I've got in the que to write: Is there any particular way you'd care for me to source you? I've got the permanent link and your screenname and can use that, but if you'd like it attributed differently I'd be happy to.
Thanks very much for the insight, and welcome to HN. I hope you stick around, this really got the gears turning in my head.