So I read through the D3 thing...and I still don't understand...what is considered "anomalous" here?
As for the roll call voting data, the dataset has 103 data points, where each data point has 172 features. The outlier probability of a senator depends on the location of its corresponding data point in the 172-dimensional space.