Apples to oranges. Game of Thrones series are inherently meant for distribution, while my emails and your HIV report are not.
I expect my doctor and the testing center to control the dissemination of my protected healthcare information.
The production company and the TV station expect its viewers to contol the dissemination of their artistic works.
Is one expectation less reasonable than the other?