There's also this recent Kickstarter, the NeoLucida, that was all about remaking similar lens / optic devices artists and painters used in the past: http://www.kickstarter.com/projects/neolucida/neolucida-a-po...
I have one of these. It arrived recently; I haven't really tried it yet, but will soon.
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Camera_lucida -- it notes the basic optics were described in 1611 by Kepler.