The problem is that outside of Blizz/Valve's stuff, if you browse Steam's list of Mac games, it's like 95%+ small games made by a lone developer, and that is really sad. No disrespect to those developers, but that kind of games just don't interest me.
But you think things are getting better? Do big game studios actually use Unity these days? That would be kind of.. awesome.