Exactly, not everyone using these files are coders or computer savvy enough to tolerate SVN or GIT.
If it's a command line app they'd be lost so that might be the basis of your argument.
Despite common knowledge you can diff and merge office documents with TortoiseSVN. All it does is fire up their built in review/diff tools.